• 83810阅读
  • 185回复

有谁知犭央 犭茶的出处。 [复制链接]

上一主题 下一主题
正式会员
论坛UID:695335

发帖
337
E币
13964
威望
160
贡献
0
只看该作者 60楼 发表于: 2006-11-01 12:50:25
LZ真利害,佩服佩服!偶有重大的情报要向楼主汇报,不知道LZ所说的10000RMB是真是假?要不楼主把电话留个电话面谈.怎么样?????
古越大帝楼主
禁止发言
论坛UID:684909

发帖
120
E币
151
威望
107
贡献
0
只看该作者 61楼 发表于: 2006-11-04 13:41:29
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
正式会员
论坛UID:82323

发帖
111
E币
964
威望
185
贡献
2
只看该作者 62楼 发表于: 2006-11-07 22:28:49
ANG SANG这个东西普通话怎么说
古越大帝楼主
禁止发言
论坛UID:684909

发帖
120
E币
151
威望
107
贡献
0
只看该作者 63楼 发表于: 2006-11-09 17:53:44
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
正式会员
论坛UID:752450

发帖
270
E币
35268
威望
167
贡献
2
只看该作者 64楼 发表于: 2006-11-11 21:56:16
去康熙词典里查去,我是那里的人,强烈反对改名,本身好好名字有毛病要改啊,不知道绍兴的领导脑子怎么想的
禁止发言
论坛UID:748556
发帖
46
E币
78
威望
46
贡献
0
只看该作者 65楼 发表于: 2006-11-22 16:11:41
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
禁止发言
论坛UID:748556
发帖
46
E币
78
威望
46
贡献
0
只看该作者 66楼 发表于: 2006-11-22 16:15:51
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
禁止发言
论坛UID:751756

发帖
60
E币
97
威望
61
贡献
0
只看该作者 67楼 发表于: 2006-11-25 21:55:12
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
禁止发言
论坛UID:707540
发帖
14
E币
19
威望
50
贡献
0
只看该作者 68楼 发表于: 2006-11-30 10:53:04
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
禁止发言
论坛UID:691922
发帖
330
E币
1742
威望
103
贡献
0
只看该作者 69楼 发表于: 2006-12-24 15:51:47
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
禁止发言
论坛UID:90230
发帖
382
E币
6019
威望
99
贡献
0
只看该作者 70楼 发表于: 2006-12-27 14:21:55
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
禁止发言
论坛UID:772364
发帖
20
E币
24
威望
50
贡献
0
只看该作者 71楼 发表于: 2007-02-05 19:29:11
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
禁止发言
论坛UID:776465

发帖
594
E币
2008
威望
290
贡献
2
只看该作者 72楼 发表于: 2007-02-25 09:21:45
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
禁止发言
论坛UID:6760

发帖
2434
E币
14649
威望
263
贡献
0
只看该作者 73楼 发表于: 2007-03-03 20:11:00
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
[ 此贴被hayoo在2007-03-18 11:42重新编辑 ]
禁止发言
论坛UID:6760

发帖
2434
E币
14649
威望
263
贡献
0
只看该作者 74楼 发表于: 2007-03-03 20:11:45
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
游民
论坛UID:55720

发帖
2533
E币
-24179501
威望
16023
贡献
0
只看该作者 75楼 发表于: 2007-03-03 21:12:44
用户被禁言,内容自动屏蔽!

盛鸿郎老师与邱志荣老师的书是我们的好老师
禁止发言
论坛UID:6760

发帖
2434
E币
14649
威望
263
贡献
0
只看该作者 76楼 发表于: 2007-03-03 21:14:55
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
游民
论坛UID:55720

发帖
2533
E币
-24179501
威望
16023
贡献
0
只看该作者 77楼 发表于: 2007-03-03 21:16:32
比起某些争功争利的人....嘿嘿
禁止发言
论坛UID:778856

发帖
369
E币
830
威望
239
贡献
0
只看该作者 78楼 发表于: 2007-03-16 10:06:32
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
二星会员
论坛UID:74572

发帖
3908
E币
414336
威望
1342
贡献
0
只看该作者 79楼 发表于: 2007-03-16 10:52:30
我也认为应该从读音上去探究,"黄"读ANG音,能否找出类似的例证?????????
据我观察,在绍兴方言中,GUI音的归,贵,鬼,跪,龟等字一律读作JU音,JIAO音交,教,校,觉等字一律读作GAO音
初级会员
论坛UID:772009

发帖
359
E币
1180
威望
359
贡献
0
只看该作者 80楼 发表于: 2007-03-17 14:44:49
     

发帖
4992
E币
2000030
威望
2383
贡献
0
只看该作者 81楼 发表于: 2007-03-17 22:43:12
楼主:你好!

      我都看了一下,你提到的我也有兴趣,过几天我发点资料上去。



                                      羊石山房
禁止发言
论坛UID:6760

发帖
2434
E币
14649
威望
263
贡献
0
只看该作者 82楼 发表于: 2007-03-18 10:08:45
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
禁止发言
论坛UID:6760

发帖
2434
E币
14649
威望
263
贡献
0
只看该作者 83楼 发表于: 2007-03-18 10:22:43
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
禁止发言
论坛UID:6760

发帖
2434
E币
14649
威望
263
贡献
0
只看该作者 84楼 发表于: 2007-03-18 10:31:41
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
[ 此贴被hayoo在2007-03-18 11:41重新编辑 ]
1条评分
一片云 威望 +10 优秀文章 2007-03-18
禁止发言
论坛UID:6760

发帖
2434
E币
14649
威望
263
贡献
0
只看该作者 85楼 发表于: 2007-03-18 10:46:54
用户被禁言,该主题自动屏蔽!

发帖
4992
E币
2000030
威望
2383
贡献
0
只看该作者 86楼 发表于: 2007-03-18 14:22:41
楼上的先生:你已知道在<<嘉泰会稽志>>卷18,你发上去吧
禁止发言
论坛UID:6760

发帖
2434
E币
14649
威望
263
贡献
0
只看该作者 87楼 发表于: 2007-03-18 14:24:38
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
禁止发言
论坛UID:6760

发帖
2434
E币
14649
威望
263
贡献
0
只看该作者 88楼 发表于: 2007-03-18 17:24:03
用户被禁言,该主题自动屏蔽!

发帖
4992
E币
2000030
威望
2383
贡献
0
只看该作者 89楼 发表于: 2007-03-18 21:35:40
            当你从绍兴市区坐118路公交车往齐贤方向,途中有个站叫“犭央犭茶湖路口”。售票员

报站名时有两种叫法,有叫“昂桑湖路口”的,也有叫“央茶湖路口”的。这也难怪,由于一般的

词典上查不到“犭央犭茶”,外地人(指非绍兴人)读字读半边,谓之“央茶”,无可厚非。本地

人则读“昂桑”。据说前几年曾有人以“犭央犭茶湖”作为商标名,向国家商标局申请注册,结果

以计算机系统无法处理“犭央犭茶”两个字为由,驳回申请。近年来,为建设绍兴大城市,将越城

组团、袍江组团、柯桥组团有机地整合在一起,加快了对犭央犭茶湖周边区域的开发,有利于对外

推介避开很多人不认识“犭央犭茶”的尴尬,以“镜湖”取代“犭央犭茶湖”,称镜湖新区。齐贤

镇柘林、朱储、后高、红湖等村合并后叫镜湖村。其实“犭央犭茶”两字在800多年前的《嘉泰

会稽志》中已有记载,卷十八:“犭央犭茶湖,镜湖之别派,字书有犭央无犭茶,或云犭茶本狳字,

传之讹也。”

    大概因为犭央犭茶是浙江、特别是绍兴一带的方言土俗字,所以字(词)典不收。不过我

购得的由杭州出版社2000年2月出版的《简明古今汉语词典》,收“犭央犭茶”条目,释为

“湖名、地名。在浙江省绍兴县”。并注明读作音“昂桑”。这个方言读音登上了大雅之堂,着实

令笔者感到高兴。一个字的读音形成,有它一定的历史渊源。至于犭央犭茶缘何读作“昂桑”,值

得我们研究。陈桥驿教授说:“加强方言地名的研究,实在是解开浙江地名的一把钥匙。”


    地名词中的生僻字具有浓厚的方言色彩,这对我们理解地名的具体描述意义、研究地方的

地理、历史和语言是很有价值的材料。


                 羊石山房
快速回复
限70 字节
 
上一个 下一个