查看完整版本: [-- 国家发布的第八批全国文保单位中,绍兴“大善塔”居然错成“大善寺塔”” --]

绍兴E网论坛 -> 越地人文·古城 -> 国家发布的第八批全国文保单位中,绍兴“大善塔”居然错成“大善寺塔”” [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

高中生 2019-10-17 21:13

国家发布的第八批全国文保单位中,绍兴“大善塔”居然错成“大善寺塔””

绍兴人从来都是说大善塔的,书中也一向都是写的“大善塔”,何来“大善寺塔”?
大善寺中有座塔叫大善塔。
或许有人会说,这个文保单位可能是指包含了大善寺与塔。可是,大善寺早已片瓦不存、无影无踪,还去保护什么?
因此,把大善塔评为全国文保单位时,称其为“大善寺塔”是明显不对的。

思成相识 2019-10-17 21:58
塔本无名,塔原来在大善寺里,称为大善寺塔,现在塔还在,寺没了,塔还是大善寺塔。

高中生 2019-10-17 22:30
大善寺塔貌似近年个别出书者自己说的。
张岱就已经说大善塔了。

穿开裆裤耍酷 2019-10-18 09:04
用户被禁言,该主题自动屏蔽!

浮生若寄 2019-10-18 09:34
应该是先有寺后有塔,可能是,先有寺,后有塔,然后寺废塔存,过后又重建寺,后来者或由此认为先有塔,后有寺,但一般寺是由出家人倡导建的,而出家人一般都有寺,除极少数头陀行者外,

我本无名 2019-10-18 13:32
原来如此啊

可乐黄酒 2019-10-20 14:08
确实应称大善塔。
如六和塔原也有寺,但从未称为六和寺塔。

可乐黄酒 2019-10-20 14:14
大善塔之现存塔究竟建于何时?
原创: 金水福 一处一世界 前天




热烈祝贺绍兴大善塔

被公布为全国重点文物保护单位







大善塔,全国重点文物保护单位



大善寺是冠绝一时的名刹,存世的大善塔于1997年被公布为省级文物保护单位。2019年10月16日再传喜报,大善寺塔被公布为第八批全国重点文物保护单位。不过,国务院这次公布的名单中,时代定格为“南宋”,与1962年省文管会专家鉴定的结论相左,当时的结论是:北宋景德元年(1004年)。



现存大善塔的建成年代,从明代开始,就说法不一。常见的说法有北宋景德元年说、南宋绍定元年说、明永乐元年说等等。笔者试加梳理以图真实面目。





嘉泰《会稽志》大善寺条书影,明正德五年刻本





嘉庆《山阴县志》大善寺条书影,清嘉庆采鞠轩本



从查考成书于1201年的嘉泰《会稽志》说起。嘉泰《会稽志》记载如下:大善寺,在府东一里二百一十步,梁天监三年民黄元宝舍地。钱氏女未嫁而死,遗言以奁中资建寺。僧澄贯主其役,未期年而成,赐名大善。屋栋有题字云:天监三年岁次甲申十二月庚子朔八日丁未。唐开元二十六年改名开元。后唐长兴元年吴越武肃王别创今开元,乃复大善旧名。建炎中,大驾巡幸,以州治为行宫,而守臣寓治于大善。及移跸临安,乃复以行宫赐守臣为治所。然岁时内人及使命朝攒陵,犹馆于大善。乾道中,蓬莱馆成,乃止,独太常少卿按行陵下寓馆焉。庆元三年十一月,寺僧不戒于火,一夕煨烬,惟罗汉、天王堂、浴院、经院、库堂仅存。【寺有塔,亦俱焚。或发其塔中地,得石刻,乃越州龙兴寺。宋太始元年、唐大中元年造塔。大宋淳化三年十一月火焚,塔寺俱尽。景德元年重建。石刻中间多断阙,不可尽读。案龙兴寺与今龙兴桥相近,或谓提举廨舍是也。疑龙兴塔既焚,后人取废塔所葬舍利佛骨,益以他舍利,葬于大善塔耳。以栋上字观之,则大善自建寺以来,初未尝有被焚之事,亦未尝名龙兴也。】(笔者注:后半部分中括号内为小字,参见上图明正德五年刻本书影。)



梳理相关信息。第一:大善寺就在府治东一里,距府治近;嘉泰《会稽志》成书于嘉泰元年(1201),离庆元三年(1197)才4年,与编撰几乎是同期,时间近。正文中记载了“庆元三年十一月,寺僧不戒于火,一夕煨烬,惟罗汉、天王堂、浴院、经院、库堂仅存”,这应该是确信无疑的。第二:正文大字没有记载塔是否倒塌,附文小字“寺有塔,亦俱焚”的记载表明,大善塔也过火了,但还是没有写明是否倒塌。第三:关键信息在小字这里:“或发其塔中地,得石刻,乃越州龙兴寺。宋太始元年、唐大中元年造塔。大宋淳化三年十一月火焚,塔寺俱尽。景德元年重建。石刻中间多断阙,不可尽读。”后人(包括万历《绍兴府志》编纂者)对这几句附文中的“宋太始元年,唐大中元年造塔。大宋淳化三年十一月火焚,塔寺俱尽。景德元年重建”这部分文字均一定程度存在误读。这几句内容都是记越州龙兴寺的内容,其真实意思是,古人整理着火后的大善塔之地发现了一块石刻,石刻上有一些关于越州龙兴寺的记载:龙兴寺建寺建塔在宋太始元年及唐大中元年;龙兴寺于大宋淳化三年十一月火焚,塔寺俱尽;龙兴寺于景德元年重建。这里要强调的是,“塔寺俱尽”的是龙兴寺,不是大善寺。嘉泰《会稽志》在“大善寺”条稍后的“龙兴寺”条,就可佐证,抄录部分如下:龙兴寺,宋太始元年建,号香严寺,……大中二年僧契真重建,今废为提举司。尽管这里有“唐大中元年”与“大中二年”的差异,已足以证明这段文字记载的是龙兴寺。这样,大善寺“景德元年建塔”一说可予否定。



再回到嘉泰《会稽志》中的一句话:“以栋上字观之,则大善自建寺以来,初未尝有被焚之事”。我们可以大胆的联想,嘉泰《会稽志》的编纂史官,在写“大善寺”这个条目时,把很多内容写到了志书里,其它内容也许是根据他人上报材料撰写有关文字的,但是这一句话,则是史官当时的实录。也就是说,1201年(或稍前),当时的真实情况是大善寺大殿和塔,都是完好存在的(大火没烧掉主要建筑,甚幸)。



另外说说“南宋绍定元年说”、“明永乐元年说”。关于建塔之“南宋绍定元年说”。此说依据是塔身发现的“绍定戊子重修”塔砖。其实塔砖明确写明是重修,不是重建。此说予以否定。更有文章说陆游也曾撰疏记录绍定年间建塔之事,陆游亡故于嘉定三年(1210),而绍定元年是1228年,如何让陆游于绍定元年撰疏?关于建塔之“明永乐元年说”。万历《绍兴府志》“大善寺”条有载:明永乐元年,寺僧重修,寺塔复焕然。很明显,永乐间是重修,不是重建。



大善塔因多次重修,面貌与梁代原塔已不可同日而语。虽然有江南砖身木檐塔的韵味,但还是很难断定建筑年代。希望借升级为国保之机,有关部门聘请专家利用技术手段来一个鉴定,得以圆满具足!

















附录:



龙兴寺。宋太始元年建,号香严寺。唐神龙元年,改为中兴寺。神龙二年,改为龙兴寺。初,五王既诛张昌宗兄弟,中宗反正,复唐室,称中兴,故寺观有名中兴者。已而武三思用事,五王及祸,遂以为母子相继,不得言中兴,凡名号有中兴者,皆改易,如此寺是也。然他郡犹有至今谓之中兴寺者,婺之东阳是也。或是初不曾用后诏,或是睿宗以后中兴之名,不可知也。会昌五年毁废。大中二年,僧契真重建,今废为提举司。



万历《绍兴府志》载:大善寺,在府东一里,中有七层浮屠,梁天监三年,民黄元宝舍地,有钱氏女未嫁而死,遗言以奁赀建寺,僧澄贯主其役,未期年而成,赐名大善,屋栋有题字云:梁天监三年岁次甲申十二月庚子朔八日丁未建。宋建炎中,大驾巡幸,以州治为行宫,而守臣寓治于大善。及移跸临安,乃复以行宫赐守臣为治所。岁时,内人及使命朝攒陵,犹馆于大善。乾道中,蓬莱馆成,乃止。庆元三年,寺、塔俱毁于火,发塔中地,得石刻,乃越州龙兴寺,宋泰始元年,唐太平元年造塔,宋淳化三年复毁,景德元年重建。石刻中多断阙,不可尽谙。龙兴寺与龙兴桥相近,或谓提举廨所是也。明永乐元年,寺僧重修,寺塔复焕然。

可乐黄酒 2019-10-20 14:15
不知何位乡士所写,转文供一阅。

高中生 2019-10-20 20:01
大善塔,在新华印刷厂内
西营进去,有一小巷,直接就叫大善寺。我的一位同学曾住在那里,我经常去。他们住处的一排房屋原是大善寺寺产。

雪泥鸿踪 2019-10-21 12:31
民国时民间也俗称大善寺塔。

雪泥鸿踪 2019-10-21 12:33
[attachment=16784308]

[attachment=16784311]


[attachment=16784310]



雪泥鸿踪 2019-10-21 12:34
当然,严谨一些,应该作“大善塔”,毕竟古籍里都是这么记载的。

月老, 2019-10-21 15:34
老雪,旧文中底是的。民国常用。
即大善寺的古塔

可乐黄酒 2019-10-21 17:40
月老此回对咯。

可乐黄酒 2019-10-21 17:41
大善寺的塔。

雪泥鸿踪 2019-10-22 09:01
月老,:老雪,旧文中底是的。民国常用。
即大善寺的古塔(2019-10-21 15:34)

看第2张图中红色圈示。按理应写大善塔的。

风过 2019-10-22 10:02
绍兴是一座有文化底蕴的城市

高中生 2019-10-22 18:11
这是文人写散文随意写的,与现在的专家随随便便不经考据就说定文保单位名字差不多。正宗绍兴城里人只说大善塔,没有说大善寺塔的

会稽隐士 2019-10-23 13:20
没毛病啊

中国印 2019-10-24 12:38
寺是寺,塔是塔,我也觉得正确的叫法应该是大善塔

高中生 2019-10-24 22:09
7楼说得最明白:六和塔有叫六和寺塔的吗?

telj61433 2019-11-21 08:41
大善---塔与大善寺塔根本不是同一塔!大善寺塔是大善寺的塔!

telj61433 2019-11-21 08:47
大善塔能喝出几千年佛的老酒味!大善寺塔没有味道!

johnhan 2019-11-23 20:58
冬瓜对头蚌,活撤空。老百姓历来叫大善塔咯!

sxsxf 2019-12-13 22:02
邮票上的大善塔

高中生 2019-12-15 19:41
不是正宗绍兴内行人,勿晓得个。在绍兴,大江桥,还不叫da江桥,而是叫do江桥;而大善塔,不叫do善寺,而叫da善寺。至于大善寺塔,完全是对七对八,绍兴城里哪个人有把大善寺叫作大善寺塔的?!

寒狐传媒 2019-12-16 10:03

樊江隐士 2020-01-08 09:01
高中生

改什么好呢 2020-04-11 17:22
我看是要再建建,只是建多了争香火,而且人又少起来了。

天宫e号 2020-05-03 17:03
可能是这样的吧。大善寺没法重建了,为了后人知道以前这地方有一座大善寺,因现在只有这座塔了,就把寺塔合一了,名定“大善寺塔”

sxsqxaqzx 2020-05-19 12:10
难得糊涂!别把精力浪费在细枝末节


查看完整版本: [-- 国家发布的第八批全国文保单位中,绍兴“大善塔”居然错成“大善寺塔”” --] [-- top --]


Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.042108 second(s),query:6 Gzip enabled