一本电影能有好的配乐,音影相互相成,使人久久难忘。
我最喜欢的是1970年版上译的电影《简爱》。
电影里面的钢琴曲,再后来从收音机里听到了它的交响曲,那是我读高中的时候。以后添置了音箱设备,特意的把它刻成光盘,每每播放,一幕幕的经典场景在脑海里浮现,一波又一波的音符,通过耳膜,传向全身的毛细孔,如电流般通过、如浪潮……
又,上译的邱岳峰和李梓配音堪称经典:
你以为我穷,不好看,就没有感情了吗?我也会的。如果上帝赋予我财富和美貌,我一定会让你难以离开我,就如同现在我难以离开你,上帝没有这样,但我们的精神是同等的,如同你跟我,经过坟墓,将同样的站在上帝面前。
主题曲链接:
分享John Williams的单曲《Jane Eyre Theme》https://y.music.163.com/m/song?app_version=8.8.20&id=1487609&uct=ZCcBALhY06GB7GNqgvGPNQ%3D%3D&dlt=0846 (@网易云音乐)
1.50元
内容来自iPhone手机客户端