发帖 回复
返回列表
  • 1937阅读
  • 4回复

幢，这个字你怎么读？ [复制链接]

上一主题 下一主题
子午卯酉
一星会员
 
发帖
1544
E币
72316
威望
2979
贡献
2
倒序阅读 使用道具 楼主　2024-04-15 10:37:39　绍兴市　
   幢，多音字。正确的第一种读音为zhuàng，是量词，用于房子排序，如第一幢房子、第二幢房子……
   第二种读音为chuáng，是古时候称旗子一类的东西，如幡幢。或刻着佛名或经咒的石柱子，如经幢，石幢。可在我们实际的口语交际时，一幢（zhuàng）房子的幢，总是把它说成“一幢（童tóng）房子”，为什么为出现这样的错读，主要是受“难字读半边”的影响。如以下的字真的是“难字读半边”了：
         儿童tóng ，tóng瞳孔，书僮tóng，tóng潼关。
  还受到影响的原因是“跟着说不会错”，结果呢，一幢（zhuàng）房子的幢，大多说成是“一幢tóng房子”。看来真的有三人成虎的事情啊！




[ 此帖被子午卯酉在2024-04-15 10:42重新编辑 ]
回复 打赏
只看楼主　举报此帖子
章口就菜
初级会员
发帖
1019
E币
2326
威望
1507
贡献
1
沙发　2024-04-15 10:47:41　浙江省　
一栋房子
回复 打赏
只看此作者　举报此帖子
tl4259118
正式会员

发帖
417
E币
4182
威望
744
贡献
80
板凳　2024-04-15 10:49:51　绍兴市　
栋
回复 打赏
只看此作者　举报此帖子
三九廿九
一星会员
发帖
3452
E币
128
威望
2969
贡献
0
地板　2024-04-15 10:51:10　绍兴市　

        非也。
        绍兴方言一般用“栋”，例如“小区有几栋房子”，不用“幢”。
回复 打赏
只看此作者　举报此帖子
夏虫不可语冷
三星会员
发帖
14313
E币
51530
威望
26267
贡献
4077
4楼　2024-04-15 11:54:26　浙江省　
你把“栋”字给忘了吗？
回复 打赏
只看此作者　举报此帖子
发帖 回复
返回列表
快速回复
限70 字节
善语结善缘，恶言伤人心，文明上网，理性发言，请遵守《帖子发布服务协议及管理条例》
 
上一个 下一个