淡番乱语 [复制链接]

邻居天天见打招呼就一句：饭有有吃过。
常见熟人打招呼问一句：侬带鞋块（鞋里）去。
年年能碰到几次打招呼：有束（些）日子扭看见侬过哉。
三五年未见，碰到了就这样打招呼：~

饭有有吃过除了打招呼外，还有其它几个意思 欢迎大家光临指导

真牌水平低没文化，看不懂的问，真牌答，答不懂再问，真牌再答，不厌其烦直至曲径通幽

也带《你好》的意思吧

这有点类似欧美的，你好

这不是淡畈乱话。

阿牌！奈老婆传话来！叫侬弄中饭起哉！ 牌覅看伢哉

是因为从饥荒年代过来的，吃为天下第一大事，民以食为天，吃饭为第一。所以见面第一句问候就是：诺饭有有七过来？表示关切，饿肚子可是不行的。

时过境迁，时代已经变天了，所以这种老辈，古老的问候也应该改改了。

年轻人见面就很少有这种备血血的客套了。：嗨    哈罗，就是他们的问候语。

除了你好，应该还有别的颜色

涨一湖大潮:这不是淡畈乱话。 (2023-06-15 11:12) 

对。淡畈乱话指的扯淡闲聊。
淡畈乱语我的理解是无题。
老师对语法的应用功底深厚

幸福芳菲:阿牌！奈老婆传话来！叫侬弄中饭起哉！ 牌覅看伢哉 (2023-06-15 11:13) 

你，见人见鬼两把刷不留痕迹

真牌:你，见人见鬼两把刷不留痕迹[表情] [表情] [表情](2023-06-15 12:13)

就说你倒底是人  还是贵吧？

幸福芳菲:就说你倒底是人  还是贵吧？(2023-06-15 12:38)

670里只有阿牌开开玩笑不打真

我居然默默用绍兴话念了一遍

淡畈乱话是农民在田畈里劳动时的说话，包括坏话与下流话，繁重的体力劳动加上农民伯伯的文化水准，只能讲些这种题材的话语开心一下，打发单调劳动时光。

我一直以为是田坂乱活这样的读法

幸福芳菲:670里只有阿牌开开玩笑不打真 (2023-06-15 12:42) 

知吾者福芳也

青碗豆:我居然默默用绍兴话念了一遍[表情] (2023-06-15 13:02) 

感觉怎么样

甘露味:淡畈乱话是农民在田畈里劳动时的说话，包括坏话与下流话，繁重的体力劳动加上农民伯伯的文化水准，只能讲些这种题材的话语开心一下，打发单调劳动时光。 (2023-06-15 13:34) 

就是这个意思

66宝宝:我一直以为是田坂乱活这样的读法 (2023-06-15 16:24) 

侬靠近肖山海涂，方言确有演变一说

好像还没人知道饭有有吃过另外几个意思呢

真牌:知吾者福芳也[表情](2023-06-15 19:15)

心平能愈三千疾  凡事拈花自在笑

幸福芳菲:670里只有阿牌开开玩笑不打真(2023-06-15 12:42)

六七零最大的愿景是：家人闲坐  灯火可亲

山有扶苏   隰有荷花

跟英国人聊天气一样，就是没话找话。聊什么关系不大，主要是大家交流感情。

正常的问候怎么变成淡畈乱话了？

幸福芳菲:心平能愈三千疾  凡事拈花自在笑(2023-06-16 14:22)

阿牌：侬宁西啦鞋里起哉？

无厘头的帖子。

看看大家的回复就好。